Сайт для бизнеса иностранца
Сайт для вашего бизнеса в Словакии — на словацком и на вашем языке
Открыли živnosť или s.r.o. и хотите словацких клиентов? Сделаем сайт на словацком и русском (или украинском, английском): с данными, которых требует словацкий закон, с формой, заявки из которой приходят в Telegram, — за 7 рабочих дней. Мы — IT-студия группы AXORA, которая помогает иностранцам с ВНЖ и открытием бизнеса в Словакии.
Коротко
- Для кого
- предприниматели-иностранцы в Словакии с živnosť или s.r.o., которые работают со словацкими клиентами
- Языки
- словацкий + ваш: русский, украинский или английский
- Цена
- от 600 € за страницу на одном языке; второй язык — в фиксированной смете до начала работ
- Срок
- 7 рабочих дней после получения материалов
- Закон
- обязательные данные по § 3a ods. 3 Obchodného zákonníka и страница об обработке персональных данных
- Заявки
- в Telegram, Viber или на почту; клиент сразу видит, что заявка дошла
Зачем словацким клиентам сайт на словацком
Словак, который ищет мастера, салон или перевозчика, ищет на словацком и доверяет странице, где всё написано понятно и есть данные фирмы. Страница только в Instagram или только на русском отсекает часть клиентов ещё до первого звонка. Второй язык на сайте — для ваших клиентов-земляков и для вас самих: вы видите, что именно обещаете.
Что обязательно должно быть на сайте бизнеса
Если у вас есть сайт, § 3a ods. 3 Obchodného zákonníka требует указать на нём те же данные, что и на деловых документах:
- торговое имя (obchodné meno)
- место предпринимательства или sídlo
- IČO
- реестр и номер записи: для živnosť — živnostenský register соответствующего Okresného úradu, для s.r.o. — obchodný register Okresného súdu с номером oddiel и vložka
- правовую форму — для s.r.o.
Персональные данные и e-shop
Если на сайте есть форма, нужна информация о том, как вы обрабатываете персональные данные (GDPR). Для e-shop действуют дополнительные требования закона о защите потребителя (108/2024 Z. z.) — проверим их под ваш случай до начала работ.
Что входит в старт
- Страница до пяти блоков: услуги, цены «от», ваши работы, как заказать, контакты
- Тексты на словацком и вашем языке — готовим вместе с вами ещё до дизайна
- Обязательные данные по § 3a и страница о персональных данных
- Форма: заявки приходят в Telegram, Viber или на почту
- Аналитика без cookie-баннера: видно, откуда приходят заявки
- Домен, хостинг в ЕС, HTTPS и резервные копии
- Помощь с профилем в Google, если у вас есть место, где вы принимаете клиентов
Как мы работаем
- Звонок 30 минут бесплатно: ваш бизнес, клиенты, языки
- Фиксированная смета на одну страницу — цену знаете заранее
- 50 % предоплаты; структура и тексты — до дизайна
- Дизайн и запуск — за 7 рабочих дней после материалов
- Остальные 50 % — после запуска
Почему именно мы
Pellucide — IT-студия компании Axora Group s. r. o. в Братиславе (IČO 57746401). Группа помогает иностранцам с ВНЖ, открытием živnosť и s.r.o. и поступлением в вузы, поэтому мы знаем, с чем сталкивается бизнес иностранца в Словакии. CRM, онлайн-школу и сайты группы мы построили сами — их можно посмотреть в разделе кейсов.
Как это выглядит вживую
СайтыКвиз-воронкаСайт юридических услуг для иностранцев в Словакии. Посетители не знали, какая услуга им нужна, и уходили, не оставив заявки. Нужен был способ помочь им разобраться — и заодно передать менеджеру контекст.Читать кейс →Вопросы и ответы
Сколько стоит сайт на двух языках?
Страница на одном языке — от 600 €. Второй язык добавляется в фиксированную смету до начала работ, так что цену вы знаете заранее.
Обязательно ли указывать IČO на сайте?
Да. § 3a ods. 3 Obchodného zákonníka требует указывать на сайте торговое имя, место предпринимательства, IČO и реестр с номером записи — те же данные, что и на счетах.
Я ещё не открыл živnosť. С чего начать?
Сначала — živnosť или s.r.o.: без IČO сайт не выполнит требования закона. С регистрацией помогает AXORA Consult, наша сестринская компания; сайт можно готовить параллельно, чтобы запустить его сразу после регистрации.
Сколько времени займёт запуск?
7 рабочих дней после того, как вы пришлёте описание услуг, контакты и фото работ, если они есть.
Можно ли потом добавить CRM или автоматизацию?
Да: заявки с сайта, Instagram и WhatsApp в одну Telegram-группу — от 400 €, CRM — от 3 000 €, когда станет понятно, что именно нужно.
Статьи и разборы
Другие услуги
Обновлено: 2026-09-30
Расскажите, что хотите починить или построить
Бесплатный разбор — 30 минут. Ответим в течение рабочего дня и пришлём фиксированную смету на одной странице.